Skip to main content

Yelp Business Accounts Become Multi-Lingual



For over 3 years now, Yelp has had an option for businesses to have more of a voice and personality on our site via our free business tools: Yelp Business Accounts. While these tools became available in the UK and Ireland shortly after launching 2 years ago, we have yet to offer that option to businesses in our 4 non-English speaking countries. Starting today, Yelp will be introducing multilingual business tools everywhere Yelp is available including France, Germany, Austria and the Netherlands!

Now business owners everywhere Yelp is available will have access to these free tools, but in their desired language. They can:

  • Post Special Offers that appear on both a business’ listing, as well as Yelp’s mobile devices. More than ½ million offers have been created to-date.
    • This also includes the ability to post “check-in offers” that users of Yelp’s mobile apps on iPhone and Android can search for, unlock and redeem.
  • Update business information (e.g. “opening hours”, “address”, etc.)
  • Privately or publicly respond to reviews posted about a business.
  • Monitor performance of a business on Yelp.

Given the growth and engagement we continue to see on both Yelp.com, as well as our mobile devices — in fact, 50% of users who go to a business listing via Yelp Mobile click through to see reviews! — now more than ever is the time for businesses to take advantage of the 46 million unique visitors coming to Yelp to make a spending decision. And to kick things off, our Community Managers throughout Europe (including the UK and Ireland) will be hosting small business workshops the month of March on how businesses in their community can unlock their Yelp listing and start using these tools! Interested in participating? Contact us here to let us know!

Enjoy!

To read in French, German or Dutch, click below.

 

Les Comptes Professionnels Yelp deviennent multilingues

Depuis maintenant plus de 3 ans, Yelp propose une option pour les professionnels qui leur permet de s’exprimer et de mettre leur personnalité davantage en avant sur le site grâce à des outils gratuits pour commerçants : Yelp Business Accounts. Après avoir mis à disposition ces outils en Grande Bretagne et en Irlande peu de temps après le lancement de Yelp dans ces pays il y a 2 ans, ils sont désormais disponibles pour les professionnels dans nos 4 pays non anglophones. À  partir d’aujourd’hui, Yelp présente donc ces outils dédiés aux commerçants en France, en Allemagne, en Autriche et aux Pays Bas.

  • France : https://biz.yelp.fr
  • Allemagne : https://biz.yelp.de
  • Autriche : https://biz.yelp.at
  • Pays Bas : https://biz.yelp.nl

3_french_biz_landing
Les professionnels et gérants de commerce auront accès aux mêmes outils utilisés par leurs pairs aux Etats-Unis, au Canada, au Royaume-Uni depuis plus de 2 ans, mais dans leur propre langue (et gratuitement bien sûr !)

    • Poster des offres spéciales qui apparaîtront aussi bien sur leur fiche de commerce que sur l’application Mobile. À ce jour, ½ million d’offres spéciales ont été créées.
      • ceci inclut aussi la possibilité de poster des “promos check-ins” que les utilisateurs de l’application Yelp Mobile sur Iphone et Android pourront rechercher, et dont ils pourront profiter.
  • Mettre à jour les informations sur le commerce (ex : “horaires”, “adresse”, etc)
  • Répondre publiquement ou par message privé aux avis postés sur un commerce
  • Surveiller les performances d’un commerce sur Yelp

 Compte tenu de la croissance et de l’activité continues que nous observons sur Yelp.com et sur nos applications mobiles, il est plus que jamais temps pour les professionnels de profiter des 46 millions de visiteurs uniques par mois sur Yelp et de faire un choix stratégique ! Pour lancer le produit, nos Community Managers en Europe (dont la Grande Bretagne et l’Irlande) tiendront de petits ateliers pour professionnels dans le courant du mois de mars, afin d’expliquer aux commerces comment commencer à utiliser leur page Yelp et leurs outils dédiés ! Vous souhaitez participer ? Contactez nous ici pour vous inscrire !

Enjoy !

Yelp-Geschäftskonten Sind Nun Auch In Mehreren Sprachen Vorhanden

Seit nunmehr 3 Jahren haben Geschäftsinhaber die Möglichkeit hier auf Yelp ein kostenloses Geschäftskonto einzurichten. Mit diesem hilfreichen Tool können Geschäftsinhaber ihrem Yelp-Geschäftsprofil nicht nur mehr Persönlichkeit verleihen, sondern sie haben auch die Möglichkeit direkt mit ihren Kunden zu kommunizieren. Während diese Tools in Großbritannien und Irland schon kurz nach dem  dortigen Yelp-Start vor 2 Jahren zugänglich waren, wurden sie bis dato in unseren vier weiteren europäischen Ländern noch nicht angeboten. Das ändert sich jedoch ab sofort, denn ab heute gibt es die Yelp Business Tools nun auch in Frankreich, Deutschland, Österreich und in den Niederlanden

  • Frankreich: https://biz.yelp.fr
  • Deutschland: https://biz.yelp.de
  • Österreich: https://biz.yelp.at
  • Niederlande: https://biz.yelp.nl

2_german_biz_landing
Unsere Yelp Geschäftskonten ermöglichen es den Geschäftsinhabern aber nicht nur mit aktuellen und potentiellen Kunden zu kommunizieren, sondern sie haben auch die Möglichkeit, genau den Teil Ihres Geschäftsumsatzes zu erhöhen, der über Yelp generiert wird. Dafür stehen folgende Optionen zur Verfügung.

  • Sie haben die Möglichkeit Sonderangebote zu veröffentlichen, die dann auf ihrer Yelp Geschäftsseite und  Yelps mobilen Apps angezeigt werden. (Bis heute wurden übrigens schon ½ Millionen dieser Sonderangebote eingerichtet.)
    • Unter anderem können Geschäftsinhaber „Check-In Angebote“ erstellen, die Yelp Nutzer auf dem iPhone und Android Mobiltelefonen finden können.
  • Es lassen sich Geschäftsinformationen aktualisieren, wie z.B. die Anschrift oder die Öffnungszeiten.
  • Mit Hilfe von praktischen Nachrichtenfunktionen, können Geschäftsinhaber  öffentliche oder aber direkt an den User gerichtete Kommentare und Hinweise zu Beiträgen abgeben..
  • Es besteht die Möglichkeit, Geschäftstrends und Tendenzen zu verfolgen.

  Angesichts des anhaltenden Wachstums und Engagements, das wir sowohl auf der Yelp Webseite aber auch auf unseren mobilen Apps beobachten, ist es jetzt mehr denn je an der Zeit, dass Geschäftsinhaber von den monatlich 46 Millionen Usern profitieren. Denn schließlich sind diese 46 Millionen Menschen nicht nur zum Spaß auf Yelp…sie kommen zu Yelp, um dort Entscheidungen zu treffen, wo und wie sie ihr wohlverdientes Geld am besten ausgeben können. Damit wir mit unserem kostenlosen Business Tool so richtig durchstarten können, werden unsere Community Manger in ganz Europa den ganzen März über Workshops für kleine Unternehmen durchführen. In diesen Workshops werden unsere Yelp-Mitarbeiter interessierten Geschäftsbesitzern in Ihrer Community zeigen, wie man das kostenlose Yelp-Geschäftskonto aktiviert und die dazugehörigen Tools am besten nutzen kann. Haben Sie Lust daran teilzunehmen? Dann lassen Sie es uns doch einfach hier wissen.

Wir hoffen sehr, bald von Ihnen zu hören!

 

De bedrijfsaccounts van Yelp worden meertalig

Sinds drie jaar biedt Yelp lokale bedrijfseigenaren de mogelijkheid om een stem en persoonlijkheid op de website te hebben via het gratis Zakelijke Yelp Account. Deze functie is reeds beschikbaar in het Verenigd Koninkrijk en Ierland sinds de lancering in de Engelstalige Europese landen twee jaar geleden. Vanaf vandaag lanceert Yelp ook deze slimme lokale gratis tool voor de 4 niet-Engels sprekende landen: Frankrijk, Duitsland, Oostenrijk en Nederland!

  • Frankrijk: https://biz.yelp.fr
  • Duitsland: https://biz.yelp.de
  • Oostenrijk: https://biz.yelp.at
  • Nederland: https://biz.yelp.nl
1_dutch_biz_landing
  • Plaats speciale aanbiedingen! Deze zijn te zien op de bedrijfspagina op Yelp.nl en op Yelp’s mobiele applicaties. Op dit moment zijn er al meer dan ½ miljoen aanbiedingen gecreëerd.
    • Dit is inclusief de mogelijkheid om “check-in aanbiedingen” te plaatsen die gebruikers van Yelp’s mobiele applicaties op iPhone en Android kunnen vinden, ontgrendelen en opeisen.
  • Bedrijfsinformatie up-to-date houden (zoals bijvoorbeeld “openingstijden”, “adresgegevens”,  “ telefoonnummers” etc.)
  • Privé of publiekelijk reageren op reviews die zijn geplaatst over het bedrijf.
  • Het bijhouden en bekijken van de prestaties van het bedrijf op Yelp.nl.

Gezien de enorme groei en grote betrokkenheid op zowel Yelp als op onze mobiele applicaties, is het nu echt de ideale tijd voor bedrijfseigenaren om voordeel op te doen bij de 46 miljoen unieke bezoekers die naar Yelp komen om een keuze te maken waar hun geld uit te geven. De aftrap van deze gratis tool zal georganiseerd worden door onze Community Managers in Europa (ook in het Verenigd Koninkrijk en Ierland). Zij hosten kleinschalige workshops voor lokale bedrijfseigenaren in de maand maart. In deze workshops zullen de Community Managers aangeven hoe bedrijfseigenaren hun Yelp bedrijfspagina’s kunnen ontgrendelen en aan de slag kunnen gaan! Meedoen? Neem hier contact met ons op!

Veel plezier ermee!

[gravityform id="4" title="false" ajax="true"]
<script type="text/javascript">var gform;gform||(document.addEventListener("gform_main_scripts_loaded",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),window.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,initializeOnLoaded:function(o){gform.domLoaded&&gform.scriptsLoaded?o():!gform.domLoaded&&gform.scriptsLoaded?window.addEventListener("DOMContentLoaded",o):document.addEventListener("gform_main_scripts_loaded",o)},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,n,r,t){gform.addHook("action",o,n,r,t)},addFilter:function(o,n,r,t){gform.addHook("filter",o,n,r,t)},doAction:function(o){gform.doHook("action",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook("filter",o,arguments)},removeAction:function(o,n){gform.removeHook("action",o,n)},removeFilter:function(o,n,r){gform.removeHook("filter",o,n,r)},addHook:function(o,n,r,t,i){null==gform.hooks[o][n]&&(gform.hooks[o][n]=[]);var e=gform.hooks[o][n];null==i&&(i=n+"_"+e.length),gform.hooks[o][n].push({tag:i,callable:r,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(n,o,r){var t;if(r=Array.prototype.slice.call(r,1),null!=gform.hooks[n][o]&&((o=gform.hooks[n][o]).sort(function(o,n){return o.priority-n.priority}),o.forEach(function(o){"function"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),"action"==n?t.apply(null,r):r[0]=t.apply(null,r)})),"filter"==n)return r[0]},removeHook:function(o,n,t,i){var r;null!=gform.hooks[o][n]&&(r=(r=gform.hooks[o][n]).filter(function(o,n,r){return!!(null!=i&&i!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][n]=r)}});</script> <div class='gf_browser_unknown gform_wrapper gform_legacy_markup_wrapper' id='gform_wrapper_4' ><div id='gf_4' class='gform_anchor' tabindex='-1'></div> <div class='gform_heading'> <span class='gform_description'></span> </div><form data-form-name='Newsletter Signup Popup' method='post' enctype='multipart/form-data' target='gform_ajax_frame_4' id='gform_4' action='/news/yelp-business-accounts-become-multi-lingual/#gf_4' novalidate> <div class='gform_body gform-body'><ul id='gform_fields_4' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below'><li id="field_4_1" class="gfield field_sublabel_below field_description_below hidden_label gfield_visibility_visible gf-email" data-field-class="gf-email" data-js-reload="field_4_1"><label class='gfield_label screen-reader-text' for='input_4_1' >youremail@address.com</label><div class='ginput_container ginput_container_email'> <input name='input_1' id='input_4_1' type='email' value='' class='large' placeholder='youremail@address.com' aria-invalid="false" /> </div></li><li id="field_4_2" class="gfield gform_validation_container field_sublabel_below field_description_below gfield_visibility_visible" data-js-reload="field_4_2"><label class='gfield_label' for='input_4_2' >Email</label><div class='ginput_container'><input name='input_2' id='input_4_2' type='text' value='' autocomplete='new-password'/></div><div class='gfield_description' id='gfield_description_4_2'>This field is for validation purposes and should be left unchanged.</div></li></ul></div> <div class='gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_4' class='gform_button button' value='Submit' onclick='if(window["gf_submitting_4"]){return false;} if( !jQuery("#gform_4")[0].checkValidity || jQuery("#gform_4")[0].checkValidity()){window["gf_submitting_4"]=true;} ' onkeypress='if( event.keyCode == 13 ){ if(window["gf_submitting_4"]){return false;} if( !jQuery("#gform_4")[0].checkValidity || jQuery("#gform_4")[0].checkValidity()){window["gf_submitting_4"]=true;} jQuery("#gform_4").trigger("submit",[true]); }' /> <input type='hidden' name='gform_ajax' value='form_id=4&amp;title=&amp;description=1&amp;tabindex=0' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_4' value='1' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='4' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_4' value='WyJbXSIsImE0YjFiMmUxY2IxMWVhYTljM2FhNzdkODk4NDUzZmY0Il0=' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_4' id='gform_target_page_number_4' value='0' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_4' id='gform_source_page_number_4' value='1' /> <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' /> </div> </form> </div> <iframe style='display:none;width:0px;height:0px;' src='about:blank' name='gform_ajax_frame_4' id='gform_ajax_frame_4' title='This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.'></iframe> <script> gform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 4, 'https://blog.yelp.com/wp-content/plugins/gravityforms/images/spinner.svg' );jQuery('#gform_ajax_frame_4').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_4');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_4').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_4').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_4').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_4').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { /* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome */ jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gform_wrapper_4').offset().top - mt); }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_4').val();gformInitSpinner( 4, 'https://blog.yelp.com/wp-content/plugins/gravityforms/images/spinner.svg' );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [4, current_page]);window['gf_submitting_4'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}setTimeout(function(){jQuery('#gform_wrapper_4').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gf_4').offset().top - mt);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [4]);window['gf_submitting_4'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_4').text());}, 50);}else{jQuery('#gform_4').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger('gform_post_render', [4, current_page]);} );} ); </script>
[gravityform id="4" title="false" ajax="true"]
<div class='gf_browser_unknown gform_wrapper gform_legacy_markup_wrapper' id='gform_wrapper_4' ><div id='gf_4' class='gform_anchor' tabindex='-1'></div> <div class='gform_heading'> <span class='gform_description'></span> </div><form data-form-name='Newsletter Signup Popup' method='post' enctype='multipart/form-data' target='gform_ajax_frame_4' id='gform_4' action='/news/yelp-business-accounts-become-multi-lingual/#gf_4' novalidate> <div class='gform_body gform-body'><ul id='gform_fields_4' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below'><li id="field_4_1" class="gfield field_sublabel_below field_description_below hidden_label gfield_visibility_visible gf-email" data-field-class="gf-email" data-js-reload="field_4_1"><label class='gfield_label screen-reader-text' for='input_4_1' >youremail@address.com</label><div class='ginput_container ginput_container_email'> <input name='input_1' id='input_4_1' type='email' value='' class='large' placeholder='youremail@address.com' aria-invalid="false" /> </div></li><li id="field_4_2" class="gfield gform_validation_container field_sublabel_below field_description_below gfield_visibility_visible" data-js-reload="field_4_2"><label class='gfield_label' for='input_4_2' >Phone</label><div class='ginput_container'><input name='input_2' id='input_4_2' type='text' value='' autocomplete='new-password'/></div><div class='gfield_description' id='gfield_description_4_2'>This field is for validation purposes and should be left unchanged.</div></li></ul></div> <div class='gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_4' class='gform_button button' value='Submit' onclick='if(window["gf_submitting_4"]){return false;} if( !jQuery("#gform_4")[0].checkValidity || jQuery("#gform_4")[0].checkValidity()){window["gf_submitting_4"]=true;} ' onkeypress='if( event.keyCode == 13 ){ if(window["gf_submitting_4"]){return false;} if( !jQuery("#gform_4")[0].checkValidity || jQuery("#gform_4")[0].checkValidity()){window["gf_submitting_4"]=true;} jQuery("#gform_4").trigger("submit",[true]); }' /> <input type='hidden' name='gform_ajax' value='form_id=4&amp;title=&amp;description=1&amp;tabindex=0' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_4' value='1' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='4' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_4' value='WyJbXSIsImE0YjFiMmUxY2IxMWVhYTljM2FhNzdkODk4NDUzZmY0Il0=' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_4' id='gform_target_page_number_4' value='0' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_4' id='gform_source_page_number_4' value='1' /> <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' /> </div> </form> </div> <iframe style='display:none;width:0px;height:0px;' src='about:blank' name='gform_ajax_frame_4' id='gform_ajax_frame_4' title='This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.'></iframe> <script> gform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 4, 'https://blog.yelp.com/wp-content/plugins/gravityforms/images/spinner.svg' );jQuery('#gform_ajax_frame_4').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_4');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_4').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_4').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_4').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_4').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { /* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome */ jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gform_wrapper_4').offset().top - mt); }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_4').val();gformInitSpinner( 4, 'https://blog.yelp.com/wp-content/plugins/gravityforms/images/spinner.svg' );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [4, current_page]);window['gf_submitting_4'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}setTimeout(function(){jQuery('#gform_wrapper_4').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gf_4').offset().top - mt);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [4]);window['gf_submitting_4'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_4').text());}, 50);}else{jQuery('#gform_4').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger('gform_post_render', [4, current_page]);} );} ); </script>