Yelpユーザーは常に街の面白いアトラクションを探しています。なので9月のYelpイベントは世界的に有名な脱出ゲーム会場とのコラボとして「Yelp’s Two Nights of Escape」を二日間に渡って開催しました！脱出ゲームとは今世界中で注目を浴びている新スタイルの謎解きゲームです。リアル脱出ゲームでは名前どおりに、一つの部屋に1時間監禁されます！部屋の中に隠されたヒントを使ってタイムリミット内に部屋から脱出するスリリングなゲームです。
Yelpers are constantly looking for the next cool thing in the city! So we’ve collaborated with one of the largest escape game franchises in the world to deliver “Yelp’s Two Nights of Escape”! Don’t know what an escape game is? Well, imagine being locked in a room for a whole hour, and the only way to get out is to solve a collection of puzzles to get out! Escape rooms are an immersive and collaborative game that is taking the world by storm!
エスケープハントはバンコクで始まり、今では20カ国以上、40都市に展開している世界最大の脱出ゲーム会社す。各支店ではそれぞれ異なった謎を用意しているそうなので、外国に遊びに行った際にもぜひ立ち寄ってみてはいかがでしょうか？エスケープハント東京では日本の文化や歴史を用いたストーリーと謎を用意していて、日本だから体験できるアトラクションになっています。「禅」、「消えた花嫁」、「侍」の3部屋があり、参加者は4人グループに分かれて一つの部屋に挑みました。
Escape Hunt is one of the largest escape room franchises in the world that started in Bangkok. In more than 20 countries and 40 cities, Escape Hunt is expanding their brand rapidly. Each store has its own set of stories and clues, and Escape Hunt Tokyo incorporates Asakusa’s rich history and Japanese culture into its games. In “Yelp’s Two Nights of Escape”, attendees were divided into teams of four, and each group was sent to one of the three rooms: Zen, Runaway Bride, and Samurai.
エスケープハント東京は日本で唯一のバイリンガル会場で、日本語と英語の両方で謎解きを楽しめる施設です。外国人の友達と一緒に挑んでも大丈夫！
Escape Hunt Tokyo is also the only bilingual escape game venue in Japan, so it’s a great place to invite both your Japanese and English speaking friends together!
禅
あなたは禅の道場に修行を受けている弟子です。師匠があなたに禅の課題を与えます。混沌とした状況の中、本質を見極め悟りの境地に達せよ！より探索力が求められる、美しい内装のゲームルームです。
Zen
You are a disciple at a Zen dojo. Your zen master has assigned a personal mission for you to accomplish. Will you be able to complete your mission and attain enlightenment? The Zen room is the most aesthetic among the 3 rooms. This room is more focused on searching for and discovering things around the room.
消えた花嫁
舞台は100年前の浅草。結婚式直前に若く美しい花嫁が姿を消してしまいました！彼女は誘拐されたのか？それとも… 探偵として雇われたあなたは式が始まるまでに花嫁を見つけ出さないと行けません！論理パズルが好きな方にオススメ！
Runaway Bride
100 years ago in Asakusa, a beautiful young bride-to-be has suddenly disappeared. Nobody knows whether she was kidnapped or … As hired detectives, you must find the whereabouts of the bride before the wedding begins! This room is more focused on mind puzzles and observation.
侍・・・幕末の究極の選択!時は幕末
あなたは将軍に使える侍です。ある日、将軍暗殺の脅迫状が現れました！屋敷に侵入しようとしている刺客を捕らえ、将軍を守るのより探索力が求められる、美しい内装のゲームルームです。
Samurai Espionage
You are a samurai serving under the Shogun during the Edo Period. One day, the Shogun receives a letter threatening to assassinate the Shogun at midnight. As the Shogun’s retainer, your duty is to find the method of assassination and protect his life. This room is more focused on physical activity and a high sense of observation.
Alexによるモバイルアプリの便利な使い方講座も行いました。
もしまだYelpを使い始めたばかり、という方はぜひこちらも読んでみてくださいね。
Yelpers also learned a couple of new tricks in using the Yelp mobile app!
If you’re still new to the Yelp iPhone App, go check out this great article called “7 Essential Yelp iPhone App Tips for Newbies”
週末の予定が空いているという方はぜひこちらの3つの謎解きにチャレンジしてみてくださいね。
What a thrilling way to start the weekend! Want to see whether you will you be able to escape?? Go checkout Escape Hunt Tokyo to challenge any one of the three games.
また、エスケープハント東京は1周年を記念して、お寺でのイベントを行います。この機会をお見逃しなく！10月3日〜10月7日限定 リアル体験型脱出ゲーム 緑泉寺 The 本堂 ～心のデトックス～
Escape Hunt Tokyo is also celebrating their 1 year anniversary by hosting an escape game at a buddhist temple. It’s a limited time event between 10/3 ~ 10/7 so don’t miss out!
Don’t forget to checkout the photos and reviews 🙂
Special Thanks to:
Escape Hunt
Photographer:
